-
1 ракета подводного пуска
Универсальный русско-английский словарь > ракета подводного пуска
-
2 баллистическая ракета подводного пуска
Military: submarine-launched ballistic missileУниверсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета подводного пуска
-
3 баллистическая ракета подводного пуска в обычном снаряжении
Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета подводного пуска в обычном снаряжении
-
4 крылатая ракета подводного пуска
Military: submarine-launched cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > крылатая ракета подводного пуска
-
5 стратегическая ракета подводного пуска
Military: submarine-launched strategic missileУниверсальный русско-английский словарь > стратегическая ракета подводного пуска
-
6 ядерная ракета подводного пуска
Military: submarine-launched nuclear missileУниверсальный русско-английский словарь > ядерная ракета подводного пуска
-
7 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
8 underwater-launched missile
English-Russian military dictionary > underwater-launched missile
-
9 sub-launched missile
ракета, запускаемая с ПЛ; ракета подводного пуска -
10 submarine-based missile
ракета, запускаемая с ПЛ; ракета подводного пускаEnglish-Russian military dictionary > submarine-based missile
-
11 submarine-launched missile
ракета, запускаемая с ПЛ; ракета подводного пускаEnglish-Russian military dictionary > submarine-launched missile
-
12 submarine-launched missile
ракета, запускаемая с подводной лодки; ракета подводного пуска -
13 sub-launched missile
1) Военный термин: ракета подводного пуска, ракета, запускаемая с ПЛ2) Космонавтика: ракета, запускаемая из подводного положения -
14 underwater-launched missile
1) Военный термин: ракета подводного пуска2) Космонавтика: ракета, запускаемая из подводного положенияУниверсальный англо-русский словарь > underwater-launched missile
-
15 submarine-launched ballistic missile
Универсальный англо-русский словарь > submarine-launched ballistic missile
-
16 submarine-launched cruise missile
1) Военный термин: КР, запускаемая с ПЛ, крылатая ракета подводной лодки, крылатая ракета подводного пуска2) Техника: крылатая ракета, запускаемая с подводной лодки3) Сокращение: крылатая ракета морского базированияУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched cruise missile
-
17 submarine-launched missile
1) Военный термин: ракета подводного пуска, ракета, запускаемая с ПЛ2) Космонавтика: ракета, запускаемая с лодки, ракета, запускаемая с подводной лодкиУниверсальный англо-русский словарь > submarine-launched missile
-
18 submarine-based missile
1) Военный термин: ракета подводного пуска, ракета, запускаемая с ПЛ2) Космонавтика: лодочная ракетаУниверсальный англо-русский словарь > submarine-based missile
-
19 submarine-launched strategic missile
Универсальный англо-русский словарь > submarine-launched strategic missile
-
20 CSLBM
Военный термин: баллистическая ракета подводного пуска в обычном снаряжении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Томагавк (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томагавк (значения). BGM 109 Tomahawk … Википедия
Булава (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Булава (значения). Р 30 «Булава 30» Общие сведения Страна … Википедия
Крылатая противокорабельная ракета П-70 «Аметист» — Крылатая противокорабельная ракета П 70 «Аметист» 1968 1 апреля 1959 года вышло Постановление СМ СССР № 363–170 о разработке первой в мире противокорабельной крылатой ракеты с подводным стартом. В состав разработчиков были… … Военная энциклопедия
Крылатая ракета подводных лодок П-70 «Аметист» — Крылатая ракета подводных лодок П 70 «Аметист» 1968 1 апреля 1959 года вышло Постановление СМ № 363–170 о разработке первой в мире противокорабельной крылатой ракеты с подводным стартом. «Аметист» был первой… … Военная энциклопедия
Крылатая противокорабельная ракета П-700 «Гранит» (3М-45) — Крылатая противокорабельная ракета П 700 «Гранит» (3М 45) 1983 Универсальный ракетный комплекс «Гранит» с дальней противокорабельной крылатой ракетой П 700 подводно надводного старта предназначен для поражения авианосных групп … Военная энциклопедия
Баллистическая ракета подводных лодок Р-29Р (РСМ-50) — 1979 В начале 70 х годов в КБ академика В.Макеева в ответ на развертывание в США морских баллистических ракет с разделяющимися головными частями (РГЧ) была начата опытно конструкторская разработка двух морских ракет с межконтинентальной… … Военная энциклопедия
Шквал (скоростная подводная ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шквал (значения). Шквал … Википедия
Штиль (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штиль (значения). «Штиль» российская ракета носитель, созданная на базе баллистической ракеты подводных лодок Р 29РМ (РСМ 54). Ракета имеет три ступени и работает на высококипящих… … Википедия
Крылатая ракета подводных лодок П-120 «Малахит» — Крылатая ракета подводных лодок П 120 «Малахит» 1972 Разработка крылатой ракеты «Малахит» велась ОКБ 52 по Постановлению СМ № 250–89 от 28 февраля 1963 года (по одному постановлению с «Базальтом»). В… … Военная энциклопедия
Баллистическая ракета подводных лодок Р-21 — 1963 К концу 50 х годов стало ясно, что пуск ракет из надводного положения в водах, контролируемых противолодочными силами противника, боевые возможности которых неуклонно возрастали, крайне опасен для подводной лодки. Требовалось создать ракету… … Военная энциклопедия
Р-21 — Запрос «Р 21» перенаправляется сюда; об автодороге Р 21 см. Кола (автодорога). Р 21 индекс ГРАУ: 4К55 обозначение НАТО: SS N 5 «Serb» … Википедия
